超越射击overhead fireالرمي الشاخص: المار فوق رؤوس قطعاتنا
车长قائد العربة / آمر العربة
车通إنتركوم / نظام الإتصال الداخلي / الهاتف الداخلي
车下激光منظومة الرصد الأرضية بأشعة ما تحت الحمراء / المنظومة الأرضية
车载升降式光电观瞄仪منظومة الملاحظة والتسديد / المنظومة المحمولة على العربة
撤出战斗الانسحاب من القتال
撤收displacementاسترجاع
撤收时间مدة الإسترجاع
尘暴عاصفة غبارية
成果法أسلوب الحصيلة/ أسلوب تضبيط المعلومات
成果数据库قاعدة البيانات للمعلومات المصححة
成果诸元المعلومات المعدلة / المعلومات المصححة
迟发火hang fireتأخير الرمي
持续时间مدة الرمي
持续照明إنارة مستمرة
冲击波效力تأثير الموجة الصدمية / فعالية الموجة الصدمية
冲击步兵مشاة هجومية / مشاة الاقتحام
初始化التمهيد
初始化数据المعلومات الأولية
初速和药温السرعة الابتدائية و درجة حرارة الحشوة
初速减低تناقص السرعة الإبتدائية
初速每减低1％射程修正量% التصحيح للمدى لتناقص السرعة الابتدائية لكل 1
初速偏差تصحيح زاوية الارتفاع الناتج عن تغير السرعة الابتدائية
初速外推استقراء السرعة الإبتدائية
初速预测القياس المسبق للسرعة الإبتدائية
初速预测方式نمط التوقع للسرعة الابتدائية
触发脉冲نبضة الإنطلاق
穿插进行بتشابك / بتداخل / بتخلل
传达战斗任务نقل ( أو إرسال ) مهمة القتال / ترحيل مهمة القتال
磁方位角（阵地记录表）زاوية الإتجاه الرئيسي
磁座偏角إنحراف مغنطيسي / ميل مغنطيسي
从站المحطة التابعة / المحطة الفرعية
粗瞄التسديد التقريبي / تقريب التسديد
摧毁工事تدمير التحصينات و المنشآت للعدو
存储目标حفظ الموقع
存速سرعة متبقية: سرعة القذيفة في أية نقطة على طول مَحْركها
打高炮身رفع السبطانة / رفع الماسورة
大地坐标إحداثيات جيوديسية
www.lexue88.com 大风الريح العاصفة
大光标方式نمط المنزلقة الكبيرة / نمط المؤشر الكبير
大纵深火力突击能力قدرة الاقتحام بالنيران العميقة و العنيفة
，阿拉伯语考试辅导：词汇学习－炮兵战术及射击学一（1）tag: 阿拉伯语学习考试，阿拉伯语学习,阿拉伯语培训,阿拉伯语入门，阿拉伯语学习考试