烟雾الهباء الجوي
延迟计划تأجيل الخطة
延伸火力امتداد النيران
延伸射击رمي منقول / رمي ممتد
研发تطوير
掩护火力covering fireنار ساترة
掩护射击protective fireنار حمايوية
掩体منعة
验差射【伊】المعايرة
要求射击弹数طلقات مطلوبة للرمي
佯攻feint attackهجوم مخادع / هجوم التضليل
夭折的进攻/失败的进攻هجوم مجهص / هجوم محبط
遥感الإستشعار البعيد
药批系数معامل الفرزة / عوامل الدفعة / عامل اللوت
要地/关键点نقطة حيوية
要观察的区域及地形المنطقة و الأرض المنوي رصدها أو ملاحظتها
要害部位الجزء الحيوي
要害面积（命中区）منطقة الرمي المؤثر
要领/要点نقاط رئيسية / نقاط مهمة
要求射击弹数طلقات مطلوبة للرمي
要图مخطط مجمل / مخطط إجمالي
野战工事تحصينات ميدانية
野战教范field manualsالكراسات (العسكرية) الميدانية
www.lexue88.com 野战炮兵观察员راصد مدفعية الميدان / ملاحظ مدفعية الميدان
野战勤务条令قوانين خدمة الميدان
野战生存能力قابلية البقاء على قيد الحياة في ساحة المعركة
野战生存能力قابلية الحياة في ساحة المعركة
夜间基本（标定分划）نقطة التصويب الرئيسية الليلية
夜间预备（标定分划）نقطة التصويب الثانوية الليلية
一般压制إسكات عادي / شل اعتيادي
已方射击نقطة الإصابة للقوات الصديقة أو القطعات الصديقة
已射击目标هدف تم الرمي عليه
已消耗弹数المقذوفات المستهلكة
已选择过阵地موقع قد تم اختياره
引导指挥إرشاد القيادة / توجيه القيادة
引信分划تداريج الصمامة
引信分划改变量تغيرات على مدرج الصمامة
引信解脱保险装置آلية تسليح الصمامة
引信手عامل على الصمامة / حراق
引信手兼驾驶员【阿】حراق سائق
引信修正量تصحيحات الصمامة
引信装定تنظيم الصمامة / تجهيز الفيوز
隐蔽目标أهداف مخفية
应答استجابة
应答信号إشارة الرد
应招火力نار عند الطلب: نيران ترمي على الهدف معين استجابة لطلب من الوحدة المسندة
营代连كتيبة بدلا من بطارية
营代替的连سرية تبدل الكتيبة منها
营弹数据库قاعدة البيانات للمقذوفات في الكتيبة
营配置أماكن الأجهزة للكتيبة / ترتيب الكتيبة
营配置连数سرايا مخصصة للكتيبة
营配置组网状态图مخطط الشبكة للكتيبة
，阿拉伯语考试辅导：词汇学习－炮兵战术及射击学四（1）tag: 阿拉伯语学习考试，阿拉伯语学习,阿拉伯语培训,阿拉伯语入门，阿拉伯语学习考试