⑧倨(jù)傲鲜(xiǎn)腆(tiǎn)而深折之：用傲慢无礼的态度折其刚勇急躁之气。倨傲鲜腆，没有礼貌。倨，傲慢。
⑨孺子：小孩子，指张良。
3. 古之所谓豪杰之士者，必有过人之节。人情有所不能忍者，匹夫见辱，拔剑而起，挺身而斗，此不足为勇也。天下有大勇者，卒然临之而不惊，无故加之而不怒，此其所挟持者甚大，而其志甚远也。
参考译文：
古时候被人称作豪杰的忠士，一定具有超人的节操。按人之常情，在生活中，有时会碰到无法忍受的事情，普通人受到侮辱，拔剑而起，挺身上前搏斗，这并不算是勇敢。天下有一种真正勇敢的人，遇到突发的情形毫不惊慌，无缘无故侵犯他也不动怒，(为什么能够这样呢？)因为他胸怀大志，并且目标高远啊。
注：
①节：节操，品德。
②匹夫见辱：普通的人受到侮辱。
③卒(cù)然：突然。卒，通“猝”。加之：指遭受侮辱。所挟持者：指志向，抱负。
专项训练
1. 断句和翻译。
(1)用“/”给下列自然段断句。
访 练 兵 简 卒 欲 宣力 中 原 慨 然 有 平 河 洛之 志 善 于 抚 纳 士 众 皆 为 致 死 闻 敦 有 不 臣 之心 访 恒 切 齿 敦 虽 怀 逆谋 故 终 访 之 世 未 敢 为 非
(2)翻译下面的句子。
①时陶侃为散吏，访荐为主簿，相与结友，以女妻侃子瞻。
译文：
②人有小善，鲜不自称。卿功勋如此，而无一言，何也？
译文：
2. 把下面的句子翻译成现代汉语。(08全国卷Ⅰ)
(1)日待哺于东南之转饷，浙民已困，欲救此患莫若屯田。
译文：
(2)兄为君则君之，己为君则兄之可也。
译文：
3. (07浙江)
(1)把下列句子翻译成现代汉语。
①岂非以其流落饥寒，终身不用，而一饭未尝忘君也欤。
译文：
②余意其怨我甚，不敢以书相闻。
译文：
(2)用斜线(/)给下面文言文断句。
夫 明 六 经 之 指 涉 百 家 之 书 纵 不 能 增 益 德 行 敦 厉 风 俗 犹 为 一
艺 得 以 自 资 父 兄 不 可 常 依 乡 国 不 可 常 保 一 旦 流 离 无 人 庇 荫 当
自 求 诸 身 耳
4. 阅读下面文言文，按要求答题。(07福建)
孟子去齐，充虞①路问曰：“夫子若有不豫色然。前日虞闻诸夫子曰：‘君子不怨天，不尤人。’”
曰：“彼一时，此一时也。五百年必有王者兴，其间必有名世者。由周而来，七百有余岁矣。以
其数，则过矣；以其时考之，则可矣。夫天未欲平治天下也；如欲平治天下，当今之世，舍我其
谁也？吾何为不豫哉？”(《孟子·公孙丑下》)
［注］充虞：孟子弟子。
(1)将文中画线的句子翻译成现代汉语。
①夫子若有不豫色然。
译文：
②如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？
译文：
(2)上述对话中，孟子的回答体现了一种什么样的心怀？(用自己的话回答)
5. 把下面的句子翻译成现代汉语。(07全国Ⅰ)
(1)今为民害，咎在残吏，而劳勤张捕，非忧恤之本也。
译文：
，决胜2017高考语文二轮专题复习学案：理解并翻译文中的句子
tag: 高考语文 ， 高考复习辅导，高考复习辅导大全，语文教学 - 中学语文 - 高考语文复习资料 - 高考复习辅导