2.符合语体
师:做个小调查,你每次回家的第一句话通常是什么?
学生:妈,我回来了。/爸,我回来了。
师:这里咱们就不考虑你对家中父母最亲近谁了,我们很少去说,“母亲(父亲)我回来了”,这就是口语和书面语的区别。
板书:【2.符合语体】
师:其实这样的情况在语言表达上很容易注意到,但也容易出问题。比如,我们表达对祖国的热爱常说“祖国,我亲爱的母亲”,没有人会说“祖国,我亲爱的妈妈”。下面我们来看看这个语言表达题怎么做。
[高考原题展示] (PPT课件展示)
例:2004年江苏卷)根据语言环境,用口语方式转述下面书面材料的内容。
材料:①徐凡,男,江苏南京人,东方大学
要求:①内容适当。②表达得体。③符合口语特点。④将转述的话写在相应的横线上。
学校邀请徐凡与学生座谈时,你以文学社成员的身份向同学们介绍说:
学生思考后交流。
提示:①“徐凡”后应加称呼,不用介绍性别。和我们阅读过的史传文第一句话很相似,还要补充完整。这也告诉我们,书面语和口语首先句式上存在不同,其实也提出书面语非常简洁,而口语相对来说要语句烦琐。
②“系”“后起之秀”必须转换,可以分别转换为“是”“研究专家”等。口语书面语区别还表现在词语上。
③“作者身世”应转换为“曹雪芹身世”或“《红楼梦》作者身世”。“尤……”用“尤其在……方面有专长”一类句子来转换。
④括号中的文字必须转换到句中表达。括号、破折号等符号,在书面语中是为了加强逻辑关系,但口头表达的时候,就要把相应的内容放到合适的位置上,如这里的括号属于补充说明,那么口语交际中不可能有这样的符号,只能用语言来强调。
【迁移巩固】(PPT课件展示)
把下面一段文字改成广播稿,有三处必修改动,请指出并修改。
【解析】 “逾” “之巨”是书面语不通俗,括号内内容移出来
【总结】(PPT课件展示)
不同体裁类型的文体,在用语上往往有不同要求。口语和书面语表达也不相同。
演讲: 语言准确、简洁、通俗(口语化、个性化、生动感人、幽默风趣)
辩论: 语言要有理、有力、有节。
公文语体 : 要求庄重,严谨,准确,简明。
科技语体 :讲究科学性和平实性
文艺语体 :讲究形象性和个性化
政治语体 :既有严谨的逻辑推理,又有政治激情
3.看清对象
请按照要求将“欢迎对方到时参加”这一意思分别做出恰当的表述。(PPT课件展示)
⑴在商场的广告里:(届时热忱欢迎新老顾客垂询)
⑵在给兄弟单位的请柬里:(届时恭请贵单位人员光临)
⑶在给下级的书面通知里:(届时务必参加,不得缺席)
⑷在给朋友的口头通知里:(到时候不能不来哟)
板书:【3.看清对象】
总结:研究说话者的地位、身份、学识阅历等特点;研究听话者,对象不同,用语必须讲究说法和分寸,符合彼此角色关系。
【迁移巩固】(PPT课件展示)(略)
4.分清场合
下面这句话哪里说的不得体?(PPT课件展示)
律师事务所里,张律师很严肃地对王先生说:“我郑重地告诉您,要他付法律责任,是不可能的,因为那时他已经是大路上的电线杆——靠边站了。”
板书:【4.分清场合】
总结:交际的场合包括时间、地点、人物、氛围等。交际的场合各种各样,有喜庆、哀伤之分,有庄重、轻松之别,等等。在这种情况下,语言表达要与环境气氛相协调。在喜庆的场合谈令人伤感的话,在庄重的氛围中“搞笑”,都是不得体的。
5.讲究色彩
下列几则公益广告,从主观情感和客观效果看,用语不够得体的一项是( )
A、把美丽留给大家共同分享吧!——花坛寄语折花者
B、别对我动手动脚。——树木寄语
C、抽烟有害身体健康。——香烟寄语
D、我的形象全在你举手投足之间。——墙壁寄语
【解析】D项“动手动脚”一是指打人;二是指对对方做出不庄重、不雅观的举动。用在这里有批评的意思显然不得体。
板书:【5.讲究色彩】
总结:注意词语的感情色彩。表达批评、赞扬、讽刺、含蓄、亲切等不同的感情,要选择相应感情色彩的词语。
【方法归纳】见板书
掌握谦敬(注意称谓,用准谦敬词。)
符合语体(不同体裁类型的文体,口语和书面语)
分清场合(交际场合不同,用语也因而有别。)
看清对象(研究说话者和听话者的地位、身份、学识阅历等特点)
讲究色彩(注意词语的感情色彩)
【强化巩固】(作业)
1.下面是一封求职信的主要内容,其中有四处用词不当,请找出来并加以修改。(2008 全国卷Ⅱ)
日前惠顾你社网站,得知招聘编辑的消息,我准备应聘。我是广天学院新闻专业2008届本科毕业生,学习成绩优秀,身体健康,表达能力强。现寄上我的相关资料,如有意向,可尽快与我洽谈。
(1)将__________改为__________;
(2)将__________改为__________;
(3)将__________改为__________;
(4)将__________改为__________
2.阅读下面材料,根据语境在横线上补写恰当的语句。要求:语意连贯,表达得体,不超过30字。(2008 山东卷)
一位诗人在某学校给学生作有关诗歌创作的学术报告,准备朗诵一首诗时,发现诗作放在了学生的课桌上,于是走下讲台去拿。他在上阶梯教室的台阶时,不小心摔倒了,学生们顿时愣住了,目光一下子都集中到了他身上。诗人站起来稳住身体,指着台阶对学生们说:“ ”这一机智而又富于哲理的话语,不仅为诗人解除了尴尬,而且赢得了热烈的掌声。
3. “言外之意”指话里暗含着的、没有直接说出的意思。请阅读下列语段,将言外之意写在横线上。
(1)一位不知名的画家向著名画家门采尔诉苦说:“为什么我画一幅画只需要一天工夫,而卖掉它却要等上整整一年呢?”门采尔很严肃地说:“倒过来试试吧,亲爱的!”
门采尔的言外之意是:
(2)钢琴之王李斯特到克里姆林宫去演奏。演奏开始了,沙皇还在和别人说话。于是,李斯特停止了演奏。沙皇问他为什么不演奏了,李斯特欠了欠身子说:“陛下说话,我理应恭听。”
李斯特的言外之意是:
tag: 教学 高考复习 , 高考复习辅导,高考复习辅导大全,语文教学 - 中学语文 - 高考语文复习资料 - 高考复习辅导