【作者介绍】
张九龄（678-740），字自寿，一名博物，唐朝仪凤三年生于始兴清化石头塘村，开元二十八年卒，享年63岁。张九龄生前任唐开元尚书丞相，也是唐朝著名的政治家和诗人。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，敢与恶势力做斗争，为“开元之治”做出了积极贡献。一直为后世人所崇敬，称他为“开元贤相”“岭南第一人”。张九龄七岁能文，三十岁擢进士第二，授较书郎，先天元年（712年）12月，玄宗于东宫举文学士，九龄名列前茅，授左拾遗。开元二十一年（733年）五月，九龄升任检校中书侍郎，十二月，授中书侍郎同中书门下平章事（宰相）兼修国史。开元二十四年八月五日（玄宗生日），九龄送《千秋金鉴录》作贺仪，劝皇帝励精图治。开元二十五年（737年），因遭李林甫谗毁，周子谅触犯玄宗一事受株连，贬为荆州长史。九龄虽被贬，但玄宗仍爱其人，每逢宰相鉴士，必问“有没有像九龄那样的风度？”开元二十七年，九龄被封为始兴开国伯，食邑五百户。开元二十八年（740年）春，九龄归故乡扫墓，五月七日于韶关曲江病逝，皇上震悼，被追封为荆州大都督，谥文献，享年六十三岁。建中元年，德宗敬重他高风亮节，再赠予司徒。有《曲江集》20卷传世。
【译诗】
海上升起了一轮明月，远在天涯的人与我同样望月，思念对方。多情的人埋怨漫漫长夜，整个晚上想念对方。熄灭烛火，怜爱这满屋的月光，披上衣服感觉到了露水浸润的凉意。不能把这满手的月光赠给你，还是回去睡觉吧，希望与你在梦里相见。
【内容解析】
1、 本诗抒发了怎样的情感？明确：由题目“望月怀月”可见是借助月亮怀念远人，表达思念之情。2、本诗的一个主要意象是“月”，诗人通过这个意象寄托了相思之情，古诗中还有很多类似的，请举出这样的例子。明确：“隔千里兮共明月”—宋 谢庄《月赋》；“举头望明月，低头思故乡”——李白《静夜思》；“今夜鄜州月，闺中只独看”——杜甫《月夜》；“共看明月应垂泪，一夜乡心五处同”——白居易《望月有感》；“但愿人长久，千里共婵娟”——苏轼《水调歌头》；“可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。此时相望不相闻，愿逐月华流照君。”——张若虚《春江花月夜》。 3、“海上生明月，天涯共此时”是千古名句，它好在哪里？ 明确：“海上生明月”，意境雄浑阔大。看起来平淡无奇，没有一个奇特的字眼，没有一分点染的色彩，脱口而出，却自然具有一种海天浑融的气象。“生”写出明月从海面冉冉升起的景象，不仅富有动感，而且点染了海和月的同生共命的缠绵。“天涯共此时”，由景入情，转入“怀远”。 4、全诗是如何扣住“望”和“怀”来写景抒情的？明确：首联，第一句望月，第二句引发怀远之情。颔联，望着这样一个漫长的月夜，不禁心生其“怨”，因“怨”而更加怀远。颈联，“怜”由怀远而生，因相思难眠，便离家来到月下。尾联，望月而生遐思，“赠”月不成，还寝求梦，在梦里与远人相会，传达深切的思念之情。5、在古诗文中，人们除了用月亮来表达思念之情外，还用哪些形式来表达？明确：触景伤情：何事吟余忽惆怅，村桥原树似吾乡（什么事情让我在吟诗时突然觉得很惆怅，原来乡村的小桥树木像极了我的家乡）。感时生情：中秋望月；重阳登高；除夕；伤春悲秋；日暮思归。托物传情：月、雁、笛、柳。因梦寄情：夜来有梦登归路，不到桐庐已及明。妙喻传情：乡愁。【小结】
一轮明月，引起多少人的遐思，寄托了多少相思之情，“ 海上生明月，天涯共此时”。张九龄的相思，弥漫了天涯海角，而我们却无法把握诗人相思的对象，只能留给我们一个说不清，道不明的美好印象，但这种模糊性却使诗歌产生了含蓄、蕴藉的美感。
题李凝幽居
【导入语】
上课前给同学们讲个故事。有一次，贾岛在路上正琢磨着一句诗，那就是 “鸟宿池边树，僧推月下门”，到底是用“推”字好呢？还是用“敲”字好？嘴里边唠叨，手上边做着推和敲的动作。不知不觉地，就骑着毛驴闯进了大官韩愈的仪仗队里。韩愈问贾岛为什么闯进自己的仪仗队。贾岛就把自己做的那首诗念给韩愈听，但是其中一句拿不定主意是用“推”好，还是用“'敲”好。韩愈听了，对贾岛说：“我看还是用‘敲’好，既然是在夜深人静，拜访友人，用敲门代表你是一个有礼貌的人！而且一个‘敲’字，使夜静更深之时，多了几分声响。再说，读起来也响亮些”，贾岛听了连连点头称赞。他不但没被韩愈处罚，还和韩愈交上了朋友。推敲从此也就成为了脍炙人口的常用词，用来比喻做文章或做事时，反复琢磨，反复斟酌。现在我们就来学习贾岛反复琢磨的这首诗《题李凝幽居》。
【译诗】
悠闲地住在这里，很少有邻居往来，只有一条杂草遮掩的小路通向荒芜的小园。鸟儿歇宿在池边的树上，一位僧人(作者)正在月下敲响山门。走过小桥呈现出原野迷人的景色，云脚正在飘动，好像山石在移动。我暂时要离开这里，但不久还要回来，要按照约定的归隐日期再来拜访，决不食言。
作业布置：预习《山水田园诗四首》。
板书设计：见前。
tag: 望月怀远 登幽州台歌 抒情诗 ， 唐诗宋词元散曲选读，唐诗宋词元散曲选读大全，语文教学 - 中学语文 - 中学教案大全 - 选修教案 - 唐诗宋词元散曲选读